Charlas

2017

43 charla wilhelm von humboldt peter downes.fw

33 charla konrad adenauer m muñoz.fw

37 char concierto año nuevo en viena joaquin rodriguez.fw

29 charla karl der grosse.fw

31 charla la ruta de los palacios de stgo de chile.fw

20 buchvorstellung regina vogt.fw

11 charla downes los vikingos.fw

2016

Taller de ópera

Afiche Dresden_l.fw

FeriaDCU

Alienígenas ancestrales

2015
5 charla r ampuero mail (1)

4 caluga charla beethoven sp.fw

3 charla 3er reich sin fussleiste png

2 afiche charla alemán online.fw

1 afiche bazán brahms mail

2014
charla diciembre Dr. Dörr 17.12.14

VORTRAG: Warum haben große Persönlichkeiten und Genies oftmals mit Depressionen zu kämpfen? Dieser Frage geht derPsychiater Dr. Otto Dörr in seinem Vortrag “Melancolía y creatividad” nach, den er am Mittwoch, den 17. Dezember um 20.00 Uhr im DCB-Auditorium, Av. Vitacura 5875, halten wird. Am Beispiel dreier bedeutender Männer wird er das Thema darstellen: Naturwissenschaftler Alexander von Humboldt, Philosoph Soren Kierkegaard und Dichter Rainer Maria Rilke. Vortrag auf Spanisch.

CHARLA: Le invitamos cordialmente a la charla “Melancolía y creatividad”, dictada por el psiquiatra Dr. Otto Dörr, elmiércoles 17 de diciembre a las 20:00 horas en el Auditorio de la Liga Chileno-Alemana, Av. Vitacura 5875. El conferenciante tratará de explicar el extraño fenómeno de que la mayor parte de los genios de la humanidad han sufrido profundos estados depresivos. Lo ilustrará analizando tres ejemplos: el filósofo Soren Kierkegaard, el naturalista Alexander von Humboldt y el poeta Rainer Maria Rilke. Charla en castellano.

Charla Eggers nov. 2014

VORTRAG: Am Donnerstag, den 20. November um 20.00 Uhr laden wir Sie zum Vortrag “Der Erste Weltkrieg aus deutscher Sicht” ein, den Referent Dr. Carlos Eggers im DCB-Auditorium, Av. Vitacura 5875, präsentiert. Weltweit wird in diesem Jahr an den Krieg 1914-1918 erinnert, der tiefgreifende politische Veränderungen mit sich brachte und dessen Beginn sich 2014 zum 100. Mal jährt. Vortrag auf Deutsch.

CHARLA: Le invitamos cordialmente a la charla “Der Erste Weltkrieg aus deutscher Sicht ”, el jueves 20 de noviembre a las 20:00 horas en el Auditorio de la Liga Chileno-Alemana, Av. Vitacura 5875, dictada por el Dr. Carlos Eggers. Mundialmente, este año se conmemora los 100 años del comienzo de la Iº Guerra Mundial (1914-1918) que provocó grandes cambios políticos en Europa y el mundo. Charla en alemán. Le esperamos.

VORTRAG: Im März 2015 jährt sich der Untergang des „Kleinen Kreuzers Dresden“ zum 100.Mal. Das zum Nationalmonument erklärte Wrack liegt vor der Insel Robinson Crusoe. Der DCB veranstaltet aus diesem Anlass eine Ausstellung. Mit dem Vortrag „Wie der Erste Weltkrieg nach Chile kam“ wird der Kurator der Ausstellung, Dr. Rüdiger May, am Mittwoch, den 1. Oktober um 20.00 Uhr im DCB-Auditorium (Av. Vitacura 5875) in das Thema einführen. Er wird einzelne Exponate, das Konzept und den Inhalt der Ausstellung vorstellen sowie einige Hintergrundinformationen liefern. Die Ausstellung selbst, die in verschiedenen Städten Chiles zu sehen sein wird, eröffnen wir am 3. November im DCB-Saal. Hierzu erhalten Sie eine gesonderte Einladung. Vortrag auf Deutsch, Fotos mit Erklärungen auf Spanisch.

 

CHARLA: En marzo del año 2015 se cumplirán 100 años del hundimiento del crucero ligero alemán “Kleiner Kreuzer Dresden”. El buque naufragado que se encuentra bajo agua cerca de la costa de la isla Robinson Crusoe, se declaró monumento nacional. Liga Chileno-Alemana ha programado una exposición recordando este acontecimiento. En su charla „Wie der Erste Weltkrieg nach Chile kam“, el curador de la exposición Dr. Rüdiger May, nos introducirá a este tema tan interesante. El miércoles 1 de octubre a las 20:00 horas en el auditorio del DCB, Av. Vitacura 5875, explicará el concepto y el contenido de la exposición, dará informaciones de trasfondo y mostrará algunas piezas que después formarán parte de la muestra. La exposición se inaugurará el 3 de noviembre y será presentada en varias ciudades del país. Para esta recibirán una invitación aparte. Charla en alemán, presentación de fotos y textos en español.

charla Herbert von Karajan julio 2014 jpgVORTRAG: Wussten Sie, dass der bekannte österreichische Dirigent Herbert von Karajan die Hymne der Europäischen Union arrangierte? Im Juli jährt sich sein 25. Todestag. Der DCB erinnert am Mittwoch, den 2. Juli um 20.00 Uhr mit dem Vortrag „Herbert von Karajan, un hito en la música del siglo XX“ an den Dirigenten und sein Wirken in angesehenen Opernhäusern und bedeutenden Orchestern. Referent Jorge Bazán wird über wichtige Lebensdaten informieren und Ausschnitte aus Karajan-Aufführungen zeigen. Vortrag auf Spanisch im DCB-Auditorium, Av. Vitacura 5857.

CHARLA: Sabía usted que el destacado director austriaco Herbert von Karajan hizo el arreglo del Himno Europeo? Este Julio serán 25 años desde que falleció en Anif, cerca de Salzburgo. El DCB conmemorará a este personaje excepcional, con la charla „Herbert von Karajan, un hito en la música del siglo XX“,  elmiércoles 2 de julio a las 20:00 horas en su Auditorio, Av. Vitacura 5875, dictada por Jorge Bazán. El conferenciante presentará grabaciones acerca del maestro Herbert von Karajan y dará a conocer importantes datos de su vida y obra. Charla en español.

charla junio bn-jpg - Sanhueza - EHWCHARLA: Le invitamos cordialmente a la charla del Archivo Emilio Held Winkler: “El embrujamiento alemán. La influencia germana en la educación y la ciencia en Chile, de fines del siglo XIX y comienzos del XX”, dictada por el Prof. Dr. Carlos Sanhueza, el lunes 16 de junio a las 19:30 horas en el Auditorio del DCB. Prof. Sanhueza se incorporó al Departamento de Ciencias Históricas de la Universidad de Chile en 2013. Es Profesor de Historia y Geografía de la Universidad de Tarapacá, Magíster en Historia de la Universidad de Santiago y Doktor der Philosophie en Historia Moderna de la Universität Hamburg, Alemania. La charla será en castellano. Entrada liberada.

 

Charla: Bauhaus, concepto de obra total” es el tema de la segunda charla que presentará el historiador de arte Víctor Hugo López, el miércoles 22 de enero a las 20:00 horas en el Auditorio del DCB, Av. Vitacura 5875. Die Staatliche Bauhaus o simplemente Bauhaus, fue la escuela de artesanía, diseño, arte y arquitectura fundada en 1919 por Walter Gropius en Weimar. Con esta Escuela se fundó una nueva forma de enseñanza artística, como base para una transformación de la sociedad de la época. Es, quizás, el movimiento vanguardista más influyente en la sociedad actual, surgido en una Alemania azotada por crisis sociales y políticas de envergadura. El concepto de Obra de Arte Total o Gesamtkunstwerk, va a acercarse lo más posible a esta utopía de la modernidad, anclada en el pensamiento romántico del siglo XIX. Charla en español.

x pop